Sommigen denken misschien dat een woordenboek of een knopdruk op Google volstaat om een kwaliteitsvertaling te maken. Bij Kayling zijn we ervan overtuigd, dat vertalen een kunst is, die passie vergt, voor het woord maar ook voor de ideeën die de woorden verwacht worden, over te brengen. De vertaler moet zich voortdurend afvragen welke idee men eigenlijk wil uitdrukken, idee die zich soms tussen de woorden verschuilt en je niet in het woordenboek vindt, om die vervolgens in de doeltaal uit te drukken. Contacteer ons vandaag en wij zullen ervoor zorgen dat uw Ideeën ook in de taal van uw partners juist aankomen.
