Klar glauben manche, es genüge ein Wörterbuch um zu übersetzen. Andere glauben, man produziert auf Google auf Knopfdruk seine Qualitätsübersetzung. Bei Kayling sind wir davon überzeugt, dass Übersetzen eine Kunst ist, die Leidenschaft für das Wort, sowie für den Gedanken, den das Wort überbringen will, fordert. Der Übersetzer muß sich fragen, welche Idee man eigentlich überbringen will, der Gedanke der sich manchmal zwischen den Wörtern, die man im Wörterbuch finden mag, verbirgt, um diesen anschliesslich in der Zielsprache zum Ausdruck zu bringen. Nehmen Sie heute mit uns Kontakt auf, damit wir Sie helfen können, Ihre Ideeen auch in der Sprache Ihrer Gesprächspartner ganz zum Ausdruck zu bringen.
